{
  "action": "Product-ShowQuickView",
  "queryString": "pid=99021970ES10208385",
  "locale": "es_ES",
  "product": {
    "uuid": "d1c5a9e66c8467b58cb5e0e8a0",
    "id": "99021970ES10208385",
    "productName": "Crema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30",
    "productType": "standard",
    "brand": "TimeWise",
    "price": {
      "sales": {
        "value": 59.5,
        "currency": "EUR",
        "formatted": "59,50 €",
        "decimalPrice": "59.50"
      },
      "list": null
    },
    "renderedPrice": "    <div class=\"price\">\n        \n        \n\n\n\n<span class=\"sales\">\n    \n    \n    \n        <span class=\"value\" content=\"59.50\">\n    \n    \n    59,50 &euro;\n\n    </span>\n</span>\n\n\n    </div>\n\n\n",
    "images": {
      "large": [
        {
          "alt": "Crema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30",
          "url": "https://uat-na02.order.marykayintouch.com/on/demandware.static/-/Sites-us-master-catalog/default/hi-res/10001/10120563_TimeWise Repair_Volu-Firm_Day_Cream_SPF_30_RGB_highres.jpg",
          "title": "Crema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30"
        },
        {
          "alt": "Crema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30",
          "url": "https://uat-na02.order.marykayintouch.com/on/demandware.static/-/Sites-us-master-catalog/default/hi-res/10001/10120563_TimeWise-Repair_Volu-Firm_Day_Cream_SPF_30_Mood_DE-CH-NL_highres.jpg",
          "title": "Crema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30"
        }
      ],
      "smudge": []
    },
    "selectedQuantity": 1,
    "minOrderQuantity": 1,
    "maxOrderQuantity": 30,
    "variationAttributes": null,
    "longDescription": null,
    "shortDescription": "<p>​Lucha contra el envejecimiento como nunca.* Esta avanzada fórmula ayuda a inhibir la glicación,* un proceso que tiene como resultado los productos finales de la glicación avanzada (también llamados A.G.E.s), que pueden debilitar la matriz dérmica y provocar un aumento de la flacidez y de la apariencia de las arrugas.</p>\n<ul>\n<ul>\n<li>Ayuda a prevenir el proceso de glicación y la formación de productos finales de la glicación avanzada (A.G.E.s).*</li>\n<li>Recupera el volumen facial.</li>\n<li>Ayuda a minimizar la reacción de la piel a irritantes externos.*</li>\n<li>Restaura el tono uniforme de la piel.</li>\n<li>Ayuda a proteger la piel del fotoenvejecimiento producido por los rayos UVA/UVB.</li>\n</ul>\n</ul>\n<br />\n<div>*Basado en pruebas in-vitro de los ingredientes clave.</div>\n<p> </p>",
    "rating": 3.5,
    "promotions": null,
    "attributes": [
      {
        "ID": "Product Flags",
        "name": "Product Flags",
        "attributes": [
          {
            "label": "Is New Product",
            "value": [
              false
            ]
          }
        ]
      }
    ],
    "availability": {
      "messages": [
        "In Stock"
      ],
      "inStockDate": null
    },
    "available": true,
    "options": [],
    "quantities": [
      {
        "value": "1",
        "selected": true,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=1"
      },
      {
        "value": "2",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=2"
      },
      {
        "value": "3",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=3"
      },
      {
        "value": "4",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=4"
      },
      {
        "value": "5",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=5"
      },
      {
        "value": "6",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=6"
      },
      {
        "value": "7",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=7"
      },
      {
        "value": "8",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=8"
      },
      {
        "value": "9",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=9"
      },
      {
        "value": "10",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=10"
      },
      {
        "value": "11",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=11"
      },
      {
        "value": "12",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=12"
      },
      {
        "value": "13",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=13"
      },
      {
        "value": "14",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=14"
      },
      {
        "value": "15",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=15"
      },
      {
        "value": "16",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=16"
      },
      {
        "value": "17",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=17"
      },
      {
        "value": "18",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=18"
      },
      {
        "value": "19",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=19"
      },
      {
        "value": "20",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=20"
      },
      {
        "value": "21",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=21"
      },
      {
        "value": "22",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=22"
      },
      {
        "value": "23",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=23"
      },
      {
        "value": "24",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=24"
      },
      {
        "value": "25",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=25"
      },
      {
        "value": "26",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=26"
      },
      {
        "value": "27",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=27"
      },
      {
        "value": "28",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=28"
      },
      {
        "value": "29",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=29"
      },
      {
        "value": "30",
        "selected": false,
        "url": "/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&quantity=30"
      }
    ],
    "selectedProductUrl": "/es/crema-de-dia-timewise-repair-volufirm-con-fps-30-proteccion-alta-99021970/99021970ES10208385.html?%2Fes%2Fcrema-de-dia-timewise-repair-volufirm-con-fps-30-proteccion-alta-99021970%2F99021970ES10208385.html=undefined&quantity=undefined",
    "readyToOrder": true,
    "online": true,
    "pageTitle": "Crema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30 Protección Alta - Mary Kay",
    "pageDescription": "​Lucha contra el envejecimiento como nunca.* Esta avanzada fórmula ayuda a inhibir la glicación,* un proceso que tiene como resultado los productos finales de la glicación avanzada (también llamados A.G.E.s), que pueden debilitar la matriz dérmica y provocar un aumento de la flacidez y de la apariencia de las arrugas.\n\nAyuda a prevenir el proceso de glicación y la formación de productos finales de la glicación avanzada (A.G.E.s).*\nRecupera el volumen facial.\nAyuda a minimizar la reacción de la piel a irritantes externos.*\nRestaura el tono uniforme de la piel.\nAyuda a proteger la piel del fotoenvejecimiento producido por los rayos UVA/UVB.",
    "pageKeywords": "timewise, timewise repair, crema de día timewise repair, crema de día con pantalla solar fps 30, serum antiedad, serum antienvejecimiento, volu-firm, productos antiedad mary kay, productos antienvejecimiento mary kay, parecer más joven, reducir líneas de expresión y arrugas,  células madre vegetales, péptido biomimético, impulsor ácido hialurónico,Volufirm, volufirm",
    "pageMetaTags": [],
    "template": null,
    "custom": {
      "productDescription2": null,
      "overview": "<p><h4>Aqu&iacute; tienes la soluci&oacute;n para combatir los da&ntilde;os que provocan flacidez, arrugas profundas y p&eacute;rdida de la elasticidad en la piel.</h4><br /><br />La soluci&oacute;n es la Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30. Est&aacute; formulada para ayudar a inhibir la glicaci&oacute;n,* un proceso que tiene como resultado los productos finales de la glicaci&oacute;n avanzada (tambi&eacute;n llamados A.G.E.s), que pueden debilitar la matriz d&eacute;rmica y provocar un aumento de la flacidez y de la apariencia de las arrugas. Estas da&ntilde;inas mol&eacute;culas A.G.E. pueden provocar rigidez en el col&aacute;geno y la elastina, dej&aacute;ndolas incapaces para funcionar con normalidad. Estas mol&eacute;culas son particularmente destructivas porque no solo inutilizan las prote&iacute;nas de la piel ya existentes, sino que tambi&eacute;n provocan una ralentizaci&oacute;n en la producci&oacute;n de nuevo col&aacute;geno, debilitando la estructura de la piel. Pero luchar contra el envejecimiento implica un enfoque m&uacute;ltiple que, tanto la Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 como el resto de productos TimeWise Repair&reg; proporcionan. La piel puede hacerse m&aacute;s &ldquo;reactiva&rdquo; con el paso de los a&ntilde;os, por lo que es imprescindible un producto para el d&iacute;a formulado para ayudar a combatir los factores de irritaci&oacute;n externos. Esta crema hidratante no solo calma, sino que tambi&eacute;n contiene m&uacute;ltiples ingredientes que ayudan a reducir los factores* que pueden contribuir a la formaci&oacute;n de rojeces visibles y al aumento de la sensibilidad en este tipo de pieles.<br /><br /><br />La Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 tambi&eacute;n proporciona protecci&oacute;n solar de amplio espectro frente a los rayos UVA/UVB. Adem&aacute;s contiene ingredientes que ayudan a minimizar el proceso* de formaci&oacute;n de manchas de la edad. Pero las mejores noticias son que esta crema de d&iacute;a no solo est&aacute; formulada para proteger contra los da&ntilde;os futuros, sino que tambi&eacute;n ayuda a hacer menos visible el da&ntilde;o existente. En un estudio independiente con consumidores**, la mayor&iacute;a de mujeres estuvieron de acuerdo en afirmar que esta rica crema ayudaba a mejorar la apariencia de los da&ntilde;os provocados por el sol, iluminando la piel al instante. Dado que mantener los niveles de humedad en la piel durante el d&iacute;a es fundamental para mostrar una apariencia joven, la Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 proporciona hidrataci&oacute;n duradera. De hecho, las pruebas biof&iacute;sicas muestran que despu&eacute;s de aplicar esta confortable crema, la hidrataci&oacute;n de la piel se triplicaba al instante, y se manten&iacute;a en niveles significativamente altos despu&eacute;s de 12 horas. Para ayudar a conservar sus beneficios desde el principio hasta el final, la f&oacute;rmula se encuentra disponible en un envase herm&eacute;tico.&nbsp;<br /><br />*Basado en pruebas in-vitro de los ingredientes clave.<br />**Resultados basados en un estudio independiente con consumidores de 4 semanas de duraci&oacute;n.</p>",
      "keyIngredients": "<p>Los productos TimeWise Repair&reg; incluyen el Complejo Volu-Firm&reg; (pendiente de patente), la combinaci&oacute;n perfecta de tres ingredientes tan necesarios para la regeneraci&oacute;n de la piel que forman parte de la f&oacute;rmula de todos los productos. Contiene:</p>\n<ul>\n<ul>\n<li><strong>C&eacute;lulas madre vegetales </strong>que ayudan a proteger la integridad de la matriz d&eacute;rmica, responsable de la firmeza de la piel.*</li>\n<li>Un <strong>p&eacute;ptido biomim&eacute;tico </strong>que ayuda a estimular procesos cruciales para la regeneraci&oacute;n de la piel.*</li>\n<li>Un <strong>impulsor del &aacute;cido hialur&oacute;nico</strong> que ayuda a proporcionar la firmeza y flexibilidad de una piel m&aacute;s joven.</li>\n</ul>\n</ul>\n<p>*Basado en pruebas in-vitro de los ingredientes clave.</p>",
      "keyBenefits": null,
      "claimsBenefits": null,
      "howItWorks": "<p>La Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 contiene ingredientes que:</p>\n<ul>\n<ul>\n<li><strong>Ayudan a reducir la glicaci&oacute;n y la formaci&oacute;n de A.G.E.s.* </strong>La glicaci&oacute;n es una reacci&oacute;n qu&iacute;mica que puede intensificar el envejecimiento intr&iacute;nseco. En resumen, durante este proceso, una mol&eacute;cula de az&uacute;car se adhiere a una prote&iacute;na de la piel, como el col&aacute;geno o la elastina, y crea una prote&iacute;na glicada llamada producto final de la glicaci&oacute;n avanzada o A.G.E. (por sus siglas en ingl&eacute;s). Esta prote&iacute;na afecta a la capacidad de las prote&iacute;nas estructurales para funcionar con normalidad, provocando da&ntilde;os significativos en el sistema de soporte de la piel. Con el paso del tiempo, estas prote&iacute;nas vitales se hacen m&aacute;s r&iacute;gidas, fr&aacute;giles y menos receptivas, lo que puede crear una apariencia m&aacute;s fl&aacute;cida y unas arrugas m&aacute;s marcadas, signos relacionados con un envejecimiento avanzado de la piel. Estas mol&eacute;culas son particularmente destructivas puesto que no solo inutilizan las prote&iacute;nas de la piel ya existentes, sino que tambi&eacute;n provocan una ralentizaci&oacute;n en la producci&oacute;n de nuevo col&aacute;geno, debilitando la estructura de la piel. Aunque este proceso comienza lentamente cuando la piel es a&uacute;n joven, se ha demostrado que se acelera a medida que pasan los a&ntilde;os. La Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 est&aacute; formulada con un efectivo y potente antioxidante que ayuda a minimizar el proceso de glicaci&oacute;n y la formaci&oacute;n de los productos finales de la glicaci&oacute;n avanzada ( A.G.E.)* Ingrediente: Hexilresorcinol.</li>\n</ul>\n</ul>\n<ul>\n<ul>\n<li><strong>Ayudan a minimizar la reacci&oacute;n de la piel a irritantes externos.* </strong>Con el paso del tiempo, la piel se va transformando, y algunos de los cambios que sufre hacen que se haga m&aacute;s fina y fr&aacute;gil. Al debilitarse su barrera protectora se hace m&aacute;s vulnerable y normalmente sufre de sequedad cr&oacute;nica. A todo esto debemos a&ntilde;adir un aspecto y una sensaci&oacute;n de mayor sensibilidad e irritaci&oacute;n. La Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 incluye ingredientes para ayudar a reducir las prote&iacute;nas relacionadas con las rojeces* y as&iacute; ayudar a normalizar las reacciones de la piel frente a los factores de estr&eacute;s diarios. Ingredientes: Extracto de hoja de Cestrum Latifolium, extracto de cardo mariano, ketogluconato de calcio.</li>\n</ul>\n</ul>\n<ul>\n<ul>\n<li><strong>Ayudan a minimizar la actividad de las enzimas productoras de la pigmentaci&oacute;n.* </strong>Cuando exponemos la piel a los rayos UV, aparece el da&ntilde;o oxidativo, que origina una reacci&oacute;n en cadena. Durante esta compleja serie de procesos, las enzimas productoras de la pigmentaci&oacute;n, llamadas tirosinasas, convierten un amino&aacute;cido en melanina, que finalmente se desplaza hasta la superficie de la piel. Este proceso puede provocar la aparici&oacute;n de un tono de piel no uniforme. La Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 est&aacute; formulada con un extracto bot&aacute;nico que minimiza la actividad de la tirosinasa, la enzima responsable de la producci&oacute;n de la melanina.* Ingrediente: Hexilresorcinol.</li>\n</ul>\n</ul>\n<ul>\n<ul>\n<li><strong>Proporcionan protecci&oacute;n de amplio espectro contra los da&ntilde;os de los rayos UVA/UVB.</strong> Los expertos est&aacute;n de acuerdo en que la exposici&oacute;n al sol es la principal causa del envejecimiento de la piel, y en que una de las m&aacute;s seguras y efectivas maneras de proteger la piel es usar una pantalla solar de amplio espectro diariamente. El t&eacute;rmino amplio espectro se refiere a aquellos productos solares que ofrecen una protecci&oacute;n adecuada tanto frente a los rayos UVB (que producen las quemaduras) como los UVA (que provocan el fotoenvejecimiento). La Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 cumple estos estrictos requisitos y adem&aacute;s es fotoestable, lo que significa que su f&oacute;rmula mantiene sus propiedades protectoras incluso despu&eacute;s de ser expuesta a la luz solar. Ingredientes: Avobenzona 2IHomosalato 5IOctisalato 5IOctocrileno 2IOxibenzona 4u/li>\n</ul>\n</ul>\n<p>*Basado en pruebas in-vitro de los ingredientes clave.</p>",
      "applicationTips": "Orden de aplicaci&oacute;n: <br /><br />1. Limpiadora en Espuma TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg;.<br /><br />2. S&eacute;rum Reafirmante Avanzado Timewise Repair&reg; Volu-Firm&reg;.<br /><br />3. Crema de D&iacute;a Timewise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 Protecci&oacute;n Alta<br /><br />4. Crema Reactivadora de Ojos TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg;.<br /><br />DURACI&Oacute;N DEL PRODUCTO:<br /><br />La duraci&oacute;n del producto es de tres meses cuando se aplica una vez al d&iacute;a.",
      "awardsAndHonors": null,
      "moreToExplore": "<p>Despu&eacute;s de usar la Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; en un estudio independiente con consumidores de cuatro semanas de duraci&oacute;n, la mayor&iacute;a de mujeres estuvieron de acuerdo en afirmar que sent&iacute;an la piel inmediatamente hidratada y confortable, la piel recuperaba la elasticidad perdida y la zona del cuello ten&iacute;a una apariencia m&aacute;s firme. Esto es lo que tambi&eacute;n dijeron:</p>\n<table style=\"height: 75px;\" width=\"553\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>70%</strong></td>\n<td>Ayuda a minimizar la apariencia de las arrugas profundas.</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><strong>74%</strong></td>\n<td>Suaviza la piel de la zona del cuello.</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><strong>80%</strong></td>\n<td>Recupera el volumen facial.</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><strong>82%</strong></td>\n<td>Restaura un tono de piel uniforme.</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p><br />*Resultados basados en un estudio independiente con consumidores de cuatro semanas de duraci&oacute;n en el que 181 mujeres usaron los productos cada ma&ntilde;ana. Los porcentajes muestran el n&uacute;mero de mujeres que estuvo de acuerdo con las afirmaciones.</p><p>El envejecimiento de la piel se debe a varios factores que incluyen no solo la edad biol&oacute;gica sino tambi&eacute;n a qu&eacute; elementos ha estado expuesta y c&oacute;mo la hemos cuidado.<br /><br />En general, el envejecimiento de la piel es el resultado de dos procesos: intr&iacute;nseco, relacionado con el proceso de envejecimiento natural y con la influencia gen&eacute;tica; y extr&iacute;nseco, o da&ntilde;o acumulado debido a elementos medioambientales como la exposici&oacute;n al sol. Estos dos procesos unidos provocan finalmente la aparici&oacute;n de signos visibles del envejecimiento, que progresivamente evolucionan siguiendo tres etapas:prematuros, moderados y avanzados. Aunque la edad biol&oacute;gica influye en la apariencia de la piel, la &ldquo;edad&rdquo; de la piel puede ser tambi&eacute;n el resultado de m&uacute;ltiples factores internos y externos.<br /><br /><strong>Los signos prematuros del envejecimiento de la piel:&nbsp; 25 a 35 a&ntilde;os de edad</strong> <br />Los signos prematuros del envejecimiento de la piel incluyen la aparici&oacute;n de finas l&iacute;neas de expresi&oacute;n, especialmente alrededor de los ojos, y las primeras etapas de un tono irregular en la piel. La renovaci&oacute;n celular comienza a ralentizarse, lo que puede crear una apariencia apagada en el rostro. Aunque los niveles de col&aacute;geno y elastina contin&uacute;an siendo elevados, pueden comenzar a sufrir da&ntilde;os prematuros, disminuyendo ligeramente la elasticidad de la piel. Si la matriz d&eacute;rmica queda desprotegida, las arrugas empiezan a formarse en las capas inferiores de la piel, haci&eacute;ndose finalmente m&aacute;s visibles por el da&ntilde;o en la capa d&eacute;rmica. Ocasionalmente los ojos aparecen hinchados, y los poros son ligeramente m&aacute;s perceptibles.&nbsp;<br /><br /><strong>Los signos moderados del envejecimiento de la piel:&nbsp; 35 a 50 a&ntilde;os de edad</strong> <br />os signos moderados del envejecimiento de la piel incluyen l&iacute;neas de expresi&oacute;n m&aacute;s pronunciadas alrededor de los ojos, la boca y en la frente. En la zona de debajo de los ojos, pueden aparecer zonas oscuras. La estructura d&eacute;rmica comienza a debilitarse por la menor producci&oacute;n de col&aacute;geno y las fibras de elastina empiezan a perder la habilidad para recuperar su forma. La piel pierde los niveles de humedad m&aacute;s f&aacute;cilmente y las manchas oscuras pueden empezar a convertirse en un problema. Las finas arrugas en el cuello pueden hacerse m&aacute;s visibles, y comienzan a aparecer los surcos nasogenianos (l&iacute;neas que van desde la nariz hacia las comisuras de los labios). Las manchas oscuras se hacen m&aacute;s visibles, los ojos parecen cansados y los poros son m&aacute;s perceptibles.<br /><br /><strong>Los signos avanzados del envejecimiento de la piel:&nbsp; de 50 a&ntilde;os de edad en adelante</strong><br />Los signos avanzados del envejecimiento de la piel incluyen l&iacute;neas de expresi&oacute;n profundas y arrugas que son visibles incluso cuando el rostro est&aacute; relajado. La estructura d&eacute;rmica de col&aacute;geno y elastina est&aacute; seriamente debilitada y la flacidez de la piel, especialmente en la zona de las mejillas y la mand&iacute;bula, se hace m&aacute;s evidente. El cuello presenta los signos del da&ntilde;o acumulado al mostrar una piel m&aacute;s fl&aacute;cida y con arrugas horizontales. Las manchas oscuras son m&aacute;s notables y la zona alrededor de los ojos puede mostrar s&iacute;ntomas evidentes de flacidez, ojeras pronunciadas y p&aacute;rpado superior ca&iacute;do. La piel pierde volumen y firmeza debido a la p&eacute;rdida de su &ldquo;relleno&rdquo; natural y la sequedad es m&aacute;s pronunciada debido al da&ntilde;o en la barrera protectora de la piel, la disminuci&oacute;n de la producci&oacute;n de grasas y la disminuci&oacute;n en los niveles de humedad. La renovaci&oacute;n celular disminuye dr&aacute;st<p>Una nueva edad en la belleza.​</p><ul>\n<li>La clave para obtener los beneficios m&aacute;s espectaculares de cualquier rutina de cuidado de la piel es el uso constante. Cada producto de la l&iacute;nea TimeWise Repair&reg; no solo contiene ingredientes enfocados a tratar signos avanzados del envejecimiento de la piel, sino que tambi&eacute;n incluyen los beneficios ofrecidos por el Complejo pendiente de patente&nbsp; Volu-Firm&reg;, una combinaci&oacute;n de ingredientes tan necesarios para la regeneraci&oacute;n de la piel que forman parte de la f&oacute;rmula de todos los productos. Esto permite que la rutina TimeWise Repair&reg; trabaje de forma global para ofrecer unos resultados extraordinarios.</li>\n<li>El &aacute;cido hialur&oacute;nico, abundante en las pieles m&aacute;s j&oacute;venes, tiene la capacidad de atraer las mol&eacute;culas de agua, ayudando a crear un efecto de &ldquo;relleno&rdquo; desde dentro hacia fuera. La p&eacute;rdida de volumen es un signo evidente del envejecimiento de la piel, por lo que reponer el &aacute;cido hialur&oacute;nico que va desapareciendo con los a&ntilde;os es uno de los beneficios indispensables que el Complejo Volu-Firm&reg; ten&iacute;a que ofrecer. Volu-Firm&reg;&nbsp; trabaja de dos formas:ayudando a promover la producci&oacute;n de &aacute;cido hialur&oacute;nico* para atraer la humedad y tambi&eacute;n ayudando a la piel a mantener los niveles &oacute;ptimos de humedad. De esta forma puede conseguir un impulso al volumen creando el efecto &ldquo;relleno&rdquo;.</li>\n<li>Los a&ntilde;os de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, las pruebas cl&iacute;nicas y los estudios con productos finales realizados a consumidores necesarios para el desarrollo de TimeWise Repair&reg;, conforman el proyecto de lanzamiento de producto Mary Kay&reg; m&aacute;s exhaustivo hasta la fecha. Este extenso conjunto de pruebas, que incluye expertos en medici&oacute;n de la piel, m&aacute;s de 3.000 participantes&nbsp; y tecnolog&iacute;a sofisticada, demuestra que TimeWise Repair&reg; ofrece todos los beneficios necesarios para combatir los m&uacute;ltiples signos del envejecimiento avanzado de la piel.</li>\n</ul>\n<br />&nbsp;<br />*Basado en pruebas in-vitro.<em>&ldquo;Un descubrimiento para las ma&ntilde;anas que suaviza el aspecto envejecido de la piel y unifica el tono. Esto es lo que he conseguido con esta crema. &iexcl;Y adem&aacute;s con protecci&oacute;n solar!&rdquo;<br /></em>Rosemary P., Elmwood Park, N.J.<br /><em><br />&ldquo;Este producto devolvi&oacute; la luminosidad a mi piel consiguiendo que pareciera m&aacute;s joven.&rdquo;<br /></em>Arlene P., Wayne, N.J. <br /><br /><em>&ldquo;Me sent&iacute; genial al ver c&oacute;mo mejoraba el aspecto de mi cara y mi cuello. He recuperado un brillo en el rostro que no ten&iacute;a desde hac&iacute;a mucho tiempo.&rdquo;<br /></em>Lucille D., Stratford, Conn. <br /><br /><em>&ldquo;Me encanta el aspecto y el tacto de cara y cuello. Las arrugas m&aacute;s profundas se han suavizado, y las m&aacute;s finas han desaparecido. Creo que este producto ha cumplido todas las expectativas posibles.&rdquo;.<br /></em>Helen S., Palatine,Ill.",
      "accordionSections": [
        {
          "condition": true,
          "label": "accordion.product.description",
          "value": {}
        },
        {
          "condition": true,
          "label": "accordion.overview",
          "value": "<p><h4>Aqu&iacute; tienes la soluci&oacute;n para combatir los da&ntilde;os que provocan flacidez, arrugas profundas y p&eacute;rdida de la elasticidad en la piel.</h4><br /><br />La soluci&oacute;n es la Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30. Est&aacute; formulada para ayudar a inhibir la glicaci&oacute;n,* un proceso que tiene como resultado los productos finales de la glicaci&oacute;n avanzada (tambi&eacute;n llamados A.G.E.s), que pueden debilitar la matriz d&eacute;rmica y provocar un aumento de la flacidez y de la apariencia de las arrugas. Estas da&ntilde;inas mol&eacute;culas A.G.E. pueden provocar rigidez en el col&aacute;geno y la elastina, dej&aacute;ndolas incapaces para funcionar con normalidad. Estas mol&eacute;culas son particularmente destructivas porque no solo inutilizan las prote&iacute;nas de la piel ya existentes, sino que tambi&eacute;n provocan una ralentizaci&oacute;n en la producci&oacute;n de nuevo col&aacute;geno, debilitando la estructura de la piel. Pero luchar contra el envejecimiento implica un enfoque m&uacute;ltiple que, tanto la Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 como el resto de productos TimeWise Repair&reg; proporcionan. La piel puede hacerse m&aacute;s &ldquo;reactiva&rdquo; con el paso de los a&ntilde;os, por lo que es imprescindible un producto para el d&iacute;a formulado para ayudar a combatir los factores de irritaci&oacute;n externos. Esta crema hidratante no solo calma, sino que tambi&eacute;n contiene m&uacute;ltiples ingredientes que ayudan a reducir los factores* que pueden contribuir a la formaci&oacute;n de rojeces visibles y al aumento de la sensibilidad en este tipo de pieles.<br /><br /><br />La Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 tambi&eacute;n proporciona protecci&oacute;n solar de amplio espectro frente a los rayos UVA/UVB. Adem&aacute;s contiene ingredientes que ayudan a minimizar el proceso* de formaci&oacute;n de manchas de la edad. Pero las mejores noticias son que esta crema de d&iacute;a no solo est&aacute; formulada para proteger contra los da&ntilde;os futuros, sino que tambi&eacute;n ayuda a hacer menos visible el da&ntilde;o existente. En un estudio independiente con consumidores**, la mayor&iacute;a de mujeres estuvieron de acuerdo en afirmar que esta rica crema ayudaba a mejorar la apariencia de los da&ntilde;os provocados por el sol, iluminando la piel al instante. Dado que mantener los niveles de humedad en la piel durante el d&iacute;a es fundamental para mostrar una apariencia joven, la Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 proporciona hidrataci&oacute;n duradera. De hecho, las pruebas biof&iacute;sicas muestran que despu&eacute;s de aplicar esta confortable crema, la hidrataci&oacute;n de la piel se triplicaba al instante, y se manten&iacute;a en niveles significativamente altos despu&eacute;s de 12 horas. Para ayudar a conservar sus beneficios desde el principio hasta el final, la f&oacute;rmula se encuentra disponible en un envase herm&eacute;tico.&nbsp;<br /><br />*Basado en pruebas in-vitro de los ingredientes clave.<br />**Resultados basados en un estudio independiente con consumidores de 4 semanas de duraci&oacute;n.</p>"
        },
        {
          "condition": true,
          "label": "accordion.key.ingredients",
          "value": "<p>Los productos TimeWise Repair&reg; incluyen el Complejo Volu-Firm&reg; (pendiente de patente), la combinaci&oacute;n perfecta de tres ingredientes tan necesarios para la regeneraci&oacute;n de la piel que forman parte de la f&oacute;rmula de todos los productos. Contiene:</p>\n<ul>\n<ul>\n<li><strong>C&eacute;lulas madre vegetales </strong>que ayudan a proteger la integridad de la matriz d&eacute;rmica, responsable de la firmeza de la piel.*</li>\n<li>Un <strong>p&eacute;ptido biomim&eacute;tico </strong>que ayuda a estimular procesos cruciales para la regeneraci&oacute;n de la piel.*</li>\n<li>Un <strong>impulsor del &aacute;cido hialur&oacute;nico</strong> que ayuda a proporcionar la firmeza y flexibilidad de una piel m&aacute;s joven.</li>\n</ul>\n</ul>\n<p>*Basado en pruebas in-vitro de los ingredientes clave.</p>",
          "ingredients": [
            "WATER/EAU/AQUA",
            "OCTOCRYLENE",
            "ETHYLHEXYL SALICYLATE",
            "PROPANEDIOL",
            "BUTYL METHOXYDIBENZOYLMETHANE",
            "GLYCERIN",
            "SILICA",
            "CAPRYLYL METHICONE",
            "GLYCERYL STEARATE",
            "BUTYLENE GLYCOL",
            "CETEARETH-25",
            "AMMONIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE/VP COPOLYMER",
            "CETEARYL ALCOHOL",
            "BEESWAX/CIRE D'ABEILLE/CERA ALBA",
            "DIMETHICONE",
            "PENTYLENE GLYCOL",
            "DISODIUM ETHYLENE DICOCAMIDE PEG-15 DISULFATE",
            "CALCIUM KETOGLUCONATE",
            "VP/EICOSENE COPOLYMER",
            "PHENOXYETHANOL",
            "4-T-BUTYLCYCLOHEXANOL",
            "HYDROXYACETOPHENONE",
            "CAPRYLYL GLYCOL",
            "XANTHAN GUM",
            "DISODIUM EDTA",
            "DECYLENE GLYCOL",
            "RICE STARCH",
            "ALPINIA GALANGA LEAF EXTRACT",
            "CENTELLA ASIATICA MERISTEM CELL CULTURE",
            "SODIUM PCA",
            "POTASSIUM HYDROXIDE",
            "1,2-HEXANEDIOL",
            "ETHYLHEXYLGLYCERIN",
            "HEXYLENE GLYCOL",
            "SILYBUM MARIANUM FRUIT EXTRACT",
            "CESTRUM LATIFOLIUM LEAF EXTRACT",
            "CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE",
            "POTASSIUM SORBATE",
            "SODIUM BENZOATE",
            "CITRIC ACID",
            "DEXTRAN",
            "TRIPEPTIDE-1"
          ],
          "showIngredients": true
        },
        {
          "condition": false,
          "label": "accordion.key.benefits",
          "value": null
        },
        {
          "condition": false,
          "label": "accordion.claims.benefits",
          "value": null
        },
        {
          "condition": true,
          "label": "accordion.how.itworks",
          "value": "<p>La Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 contiene ingredientes que:</p>\n<ul>\n<ul>\n<li><strong>Ayudan a reducir la glicaci&oacute;n y la formaci&oacute;n de A.G.E.s.* </strong>La glicaci&oacute;n es una reacci&oacute;n qu&iacute;mica que puede intensificar el envejecimiento intr&iacute;nseco. En resumen, durante este proceso, una mol&eacute;cula de az&uacute;car se adhiere a una prote&iacute;na de la piel, como el col&aacute;geno o la elastina, y crea una prote&iacute;na glicada llamada producto final de la glicaci&oacute;n avanzada o A.G.E. (por sus siglas en ingl&eacute;s). Esta prote&iacute;na afecta a la capacidad de las prote&iacute;nas estructurales para funcionar con normalidad, provocando da&ntilde;os significativos en el sistema de soporte de la piel. Con el paso del tiempo, estas prote&iacute;nas vitales se hacen m&aacute;s r&iacute;gidas, fr&aacute;giles y menos receptivas, lo que puede crear una apariencia m&aacute;s fl&aacute;cida y unas arrugas m&aacute;s marcadas, signos relacionados con un envejecimiento avanzado de la piel. Estas mol&eacute;culas son particularmente destructivas puesto que no solo inutilizan las prote&iacute;nas de la piel ya existentes, sino que tambi&eacute;n provocan una ralentizaci&oacute;n en la producci&oacute;n de nuevo col&aacute;geno, debilitando la estructura de la piel. Aunque este proceso comienza lentamente cuando la piel es a&uacute;n joven, se ha demostrado que se acelera a medida que pasan los a&ntilde;os. La Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 est&aacute; formulada con un efectivo y potente antioxidante que ayuda a minimizar el proceso de glicaci&oacute;n y la formaci&oacute;n de los productos finales de la glicaci&oacute;n avanzada ( A.G.E.)* Ingrediente: Hexilresorcinol.</li>\n</ul>\n</ul>\n<ul>\n<ul>\n<li><strong>Ayudan a minimizar la reacci&oacute;n de la piel a irritantes externos.* </strong>Con el paso del tiempo, la piel se va transformando, y algunos de los cambios que sufre hacen que se haga m&aacute;s fina y fr&aacute;gil. Al debilitarse su barrera protectora se hace m&aacute;s vulnerable y normalmente sufre de sequedad cr&oacute;nica. A todo esto debemos a&ntilde;adir un aspecto y una sensaci&oacute;n de mayor sensibilidad e irritaci&oacute;n. La Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 incluye ingredientes para ayudar a reducir las prote&iacute;nas relacionadas con las rojeces* y as&iacute; ayudar a normalizar las reacciones de la piel frente a los factores de estr&eacute;s diarios. Ingredientes: Extracto de hoja de Cestrum Latifolium, extracto de cardo mariano, ketogluconato de calcio.</li>\n</ul>\n</ul>\n<ul>\n<ul>\n<li><strong>Ayudan a minimizar la actividad de las enzimas productoras de la pigmentaci&oacute;n.* </strong>Cuando exponemos la piel a los rayos UV, aparece el da&ntilde;o oxidativo, que origina una reacci&oacute;n en cadena. Durante esta compleja serie de procesos, las enzimas productoras de la pigmentaci&oacute;n, llamadas tirosinasas, convierten un amino&aacute;cido en melanina, que finalmente se desplaza hasta la superficie de la piel. Este proceso puede provocar la aparici&oacute;n de un tono de piel no uniforme. La Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 est&aacute; formulada con un extracto bot&aacute;nico que minimiza la actividad de la tirosinasa, la enzima responsable de la producci&oacute;n de la melanina.* Ingrediente: Hexilresorcinol.</li>\n</ul>\n</ul>\n<ul>\n<ul>\n<li><strong>Proporcionan protecci&oacute;n de amplio espectro contra los da&ntilde;os de los rayos UVA/UVB.</strong> Los expertos est&aacute;n de acuerdo en que la exposici&oacute;n al sol es la principal causa del envejecimiento de la piel, y en que una de las m&aacute;s seguras y efectivas maneras de proteger la piel es usar una pantalla solar de amplio espectro diariamente. El t&eacute;rmino amplio espectro se refiere a aquellos productos solares que ofrecen una protecci&oacute;n adecuada tanto frente a los rayos UVB (que producen las quemaduras) como los UVA (que provocan el fotoenvejecimiento). La Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 cumple estos estrictos requisitos y adem&aacute;s es fotoestable, lo que significa que su f&oacute;rmula mantiene sus propiedades protectoras incluso despu&eacute;s de ser expuesta a la luz solar. Ingredientes: Avobenzona 2IHomosalato 5IOctisalato 5IOctocrileno 2IOxibenzona 4u/li>\n</ul>\n</ul>\n<p>*Basado en pruebas in-vitro de los ingredientes clave.</p>"
        },
        {
          "condition": true,
          "label": "accordion.application.tips",
          "value": "Orden de aplicaci&oacute;n: <br /><br />1. Limpiadora en Espuma TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg;.<br /><br />2. S&eacute;rum Reafirmante Avanzado Timewise Repair&reg; Volu-Firm&reg;.<br /><br />3. Crema de D&iacute;a Timewise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 Protecci&oacute;n Alta<br /><br />4. Crema Reactivadora de Ojos TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg;.<br /><br />DURACI&Oacute;N DEL PRODUCTO:<br /><br />La duraci&oacute;n del producto es de tres meses cuando se aplica una vez al d&iacute;a."
        },
        {
          "condition": false,
          "label": "accordion.awards.honors",
          "value": null,
          "linkedImages": []
        },
        {
          "condition": true,
          "label": "accordion.more.explore",
          "value": "<p>Despu&eacute;s de usar la Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; en un estudio independiente con consumidores de cuatro semanas de duraci&oacute;n, la mayor&iacute;a de mujeres estuvieron de acuerdo en afirmar que sent&iacute;an la piel inmediatamente hidratada y confortable, la piel recuperaba la elasticidad perdida y la zona del cuello ten&iacute;a una apariencia m&aacute;s firme. Esto es lo que tambi&eacute;n dijeron:</p>\n<table style=\"height: 75px;\" width=\"553\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>70%</strong></td>\n<td>Ayuda a minimizar la apariencia de las arrugas profundas.</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><strong>74%</strong></td>\n<td>Suaviza la piel de la zona del cuello.</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><strong>80%</strong></td>\n<td>Recupera el volumen facial.</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><strong>82%</strong></td>\n<td>Restaura un tono de piel uniforme.</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p><br />*Resultados basados en un estudio independiente con consumidores de cuatro semanas de duraci&oacute;n en el que 181 mujeres usaron los productos cada ma&ntilde;ana. Los porcentajes muestran el n&uacute;mero de mujeres que estuvo de acuerdo con las afirmaciones.</p><p>El envejecimiento de la piel se debe a varios factores que incluyen no solo la edad biol&oacute;gica sino tambi&eacute;n a qu&eacute; elementos ha estado expuesta y c&oacute;mo la hemos cuidado.<br /><br />En general, el envejecimiento de la piel es el resultado de dos procesos: intr&iacute;nseco, relacionado con el proceso de envejecimiento natural y con la influencia gen&eacute;tica; y extr&iacute;nseco, o da&ntilde;o acumulado debido a elementos medioambientales como la exposici&oacute;n al sol. Estos dos procesos unidos provocan finalmente la aparici&oacute;n de signos visibles del envejecimiento, que progresivamente evolucionan siguiendo tres etapas:prematuros, moderados y avanzados. Aunque la edad biol&oacute;gica influye en la apariencia de la piel, la &ldquo;edad&rdquo; de la piel puede ser tambi&eacute;n el resultado de m&uacute;ltiples factores internos y externos.<br /><br /><strong>Los signos prematuros del envejecimiento de la piel:&nbsp; 25 a 35 a&ntilde;os de edad</strong> <br />Los signos prematuros del envejecimiento de la piel incluyen la aparici&oacute;n de finas l&iacute;neas de expresi&oacute;n, especialmente alrededor de los ojos, y las primeras etapas de un tono irregular en la piel. La renovaci&oacute;n celular comienza a ralentizarse, lo que puede crear una apariencia apagada en el rostro. Aunque los niveles de col&aacute;geno y elastina contin&uacute;an siendo elevados, pueden comenzar a sufrir da&ntilde;os prematuros, disminuyendo ligeramente la elasticidad de la piel. Si la matriz d&eacute;rmica queda desprotegida, las arrugas empiezan a formarse en las capas inferiores de la piel, haci&eacute;ndose finalmente m&aacute;s visibles por el da&ntilde;o en la capa d&eacute;rmica. Ocasionalmente los ojos aparecen hinchados, y los poros son ligeramente m&aacute;s perceptibles.&nbsp;<br /><br /><strong>Los signos moderados del envejecimiento de la piel:&nbsp; 35 a 50 a&ntilde;os de edad</strong> <br />os signos moderados del envejecimiento de la piel incluyen l&iacute;neas de expresi&oacute;n m&aacute;s pronunciadas alrededor de los ojos, la boca y en la frente. En la zona de debajo de los ojos, pueden aparecer zonas oscuras. La estructura d&eacute;rmica comienza a debilitarse por la menor producci&oacute;n de col&aacute;geno y las fibras de elastina empiezan a perder la habilidad para recuperar su forma. La piel pierde los niveles de humedad m&aacute;s f&aacute;cilmente y las manchas oscuras pueden empezar a convertirse en un problema. Las finas arrugas en el cuello pueden hacerse m&aacute;s visibles, y comienzan a aparecer los surcos nasogenianos (l&iacute;neas que van desde la nariz hacia las comisuras de los labios). Las manchas oscuras se hacen m&aacute;s visibles, los ojos parecen cansados y los poros son m&aacute;s perceptibles.<br /><br /><strong>Los signos avanzados del envejecimiento de la piel:&nbsp; de 50 a&ntilde;os de edad en adelante</strong><br />Los signos avanzados del envejecimiento de la piel incluyen l&iacute;neas de expresi&oacute;n profundas y arrugas que son visibles incluso cuando el rostro est&aacute; relajado. La estructura d&eacute;rmica de col&aacute;geno y elastina est&aacute; seriamente debilitada y la flacidez de la piel, especialmente en la zona de las mejillas y la mand&iacute;bula, se hace m&aacute;s evidente. El cuello presenta los signos del da&ntilde;o acumulado al mostrar una piel m&aacute;s fl&aacute;cida y con arrugas horizontales. Las manchas oscuras son m&aacute;s notables y la zona alrededor de los ojos puede mostrar s&iacute;ntomas evidentes de flacidez, ojeras pronunciadas y p&aacute;rpado superior ca&iacute;do. La piel pierde volumen y firmeza debido a la p&eacute;rdida de su &ldquo;relleno&rdquo; natural y la sequedad es m&aacute;s pronunciada debido al da&ntilde;o en la barrera protectora de la piel, la disminuci&oacute;n de la producci&oacute;n de grasas y la disminuci&oacute;n en los niveles de humedad. La renovaci&oacute;n celular disminuye dr&aacute;st<p>Una nueva edad en la belleza.​</p><ul>\n<li>La clave para obtener los beneficios m&aacute;s espectaculares de cualquier rutina de cuidado de la piel es el uso constante. Cada producto de la l&iacute;nea TimeWise Repair&reg; no solo contiene ingredientes enfocados a tratar signos avanzados del envejecimiento de la piel, sino que tambi&eacute;n incluyen los beneficios ofrecidos por el Complejo pendiente de patente&nbsp; Volu-Firm&reg;, una combinaci&oacute;n de ingredientes tan necesarios para la regeneraci&oacute;n de la piel que forman parte de la f&oacute;rmula de todos los productos. Esto permite que la rutina TimeWise Repair&reg; trabaje de forma global para ofrecer unos resultados extraordinarios.</li>\n<li>El &aacute;cido hialur&oacute;nico, abundante en las pieles m&aacute;s j&oacute;venes, tiene la capacidad de atraer las mol&eacute;culas de agua, ayudando a crear un efecto de &ldquo;relleno&rdquo; desde dentro hacia fuera. La p&eacute;rdida de volumen es un signo evidente del envejecimiento de la piel, por lo que reponer el &aacute;cido hialur&oacute;nico que va desapareciendo con los a&ntilde;os es uno de los beneficios indispensables que el Complejo Volu-Firm&reg; ten&iacute;a que ofrecer. Volu-Firm&reg;&nbsp; trabaja de dos formas:ayudando a promover la producci&oacute;n de &aacute;cido hialur&oacute;nico* para atraer la humedad y tambi&eacute;n ayudando a la piel a mantener los niveles &oacute;ptimos de humedad. De esta forma puede conseguir un impulso al volumen creando el efecto &ldquo;relleno&rdquo;.</li>\n<li>Los a&ntilde;os de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, las pruebas cl&iacute;nicas y los estudios con productos finales realizados a consumidores necesarios para el desarrollo de TimeWise Repair&reg;, conforman el proyecto de lanzamiento de producto Mary Kay&reg; m&aacute;s exhaustivo hasta la fecha. Este extenso conjunto de pruebas, que incluye expertos en medici&oacute;n de la piel, m&aacute;s de 3.000 participantes&nbsp; y tecnolog&iacute;a sofisticada, demuestra que TimeWise Repair&reg; ofrece todos los beneficios necesarios para combatir los m&uacute;ltiples signos del envejecimiento avanzado de la piel.</li>\n</ul>\n<br />&nbsp;<br />*Basado en pruebas in-vitro.<em>&ldquo;Un descubrimiento para las ma&ntilde;anas que suaviza el aspecto envejecido de la piel y unifica el tono. Esto es lo que he conseguido con esta crema. &iexcl;Y adem&aacute;s con protecci&oacute;n solar!&rdquo;<br /></em>Rosemary P., Elmwood Park, N.J.<br /><em><br />&ldquo;Este producto devolvi&oacute; la luminosidad a mi piel consiguiendo que pareciera m&aacute;s joven.&rdquo;<br /></em>Arlene P., Wayne, N.J. <br /><br /><em>&ldquo;Me sent&iacute; genial al ver c&oacute;mo mejoraba el aspecto de mi cara y mi cuello. He recuperado un brillo en el rostro que no ten&iacute;a desde hac&iacute;a mucho tiempo.&rdquo;<br /></em>Lucille D., Stratford, Conn. <br /><br /><em>&ldquo;Me encanta el aspecto y el tacto de cara y cuello. Las arrugas m&aacute;s profundas se han suavizado, y las m&aacute;s finas han desaparecido. Creo que este producto ha cumplido todas las expectativas posibles.&rdquo;.<br /></em>Helen S., Palatine,Ill."
        }
      ],
      "ProductBadgeList": [],
      "isDeepLink": false,
      "LimitedEditionProduct": false,
      "isNewProduct": false,
      "isBestSellerProduct": true,
      "isDiscontinuedProduct": false,
      "isAwardWinningProduct": false,
      "isFeaturedProduct": false,
      "textBadges": [
        "Best Seller"
      ],
      "ProductSizeWeight": "48 g",
      "additionalProductSizeWeight": null,
      "isInWishlist": false,
      "shadeRGBCode": null,
      "swatchColors": [],
      "isMultiColor": false,
      "showFindMyMatch": false,
      "enterpriseMarketingPartID": "99021970",
      "masterCatalogId": "es-master-catalog",
      "productFinish": null
    }
  },
  "addToCartUrl": {},
  "resources": {
    "info_selectforstock": "Select Styles for Availability",
    "assistiveSelectedText": "selected",
    "badgeNew": "NEW!",
    "badgeLimited": "LIMITED EDITION!",
    "addtoCart": "Add To Bag",
    "outOfStock": "Out of Stock"
  },
  "quickViewFullDetailMsg": "View Full Details",
  "closeButtonText": "Close Quickview Dialog",
  "enterDialogMessage": "Start of Quickview dialog window. Select Close to cancel and close the window.",
  "template": "product/quickView.isml",
  "renderedTemplate": "<div class=\"product-quickview product-standard col product-wrapper product-detail\" data-pid=\"99021970ES10208385\">\n    <div class=\"row\">\n        <!-- Product Images -->\n        <div class=\"primary-images col-12 col-sm-6 pb-1 pb-sm-0 pr-sm-4\">\n    <div id=\"pdpCarousel-99021970ES10208385\" class=\"carousel slide\" data-interval=\"0\" data-prev=\"Previous\" data-next=\"Next\" data-live-region-template=\"Product image {current} of {total}\">\n        \n            <ol class=\"carousel-indicators\" aria-hidden=\"true\">\n                \n                    <li data-target=\"#pdpCarousel-99021970ES10208385\" data-slide-to=\"0\" class='border-0 mk-rounded-2 dot-indicator active'>\n                    </li>\n                \n                    <li data-target=\"#pdpCarousel-99021970ES10208385\" data-slide-to=\"1\" class='border-0 mk-rounded-2 dot-indicator '>\n                    </li>\n                \n            </ol>\n        \n\n        <div class=\"carousel-inner\" role=\"listbox\">\n            \n                \n                    <div class='carousel-item active'>\n                        <img src=\"https://uat-na02.order.marykayintouch.com/on/demandware.static/-/Sites-us-master-catalog/default/hi-res/10001/10120563_TimeWise Repair_Volu-Firm_Day_Cream_SPF_30_RGB_highres.jpg\" class=\"d-block img-fluid mk-aspect-ratio-1\" alt=\"Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 image number null\" itemprop=\"image\" />\n                    </div>\n                \n                    <div class='carousel-item '>\n                        <img src=\"https://uat-na02.order.marykayintouch.com/on/demandware.static/-/Sites-us-master-catalog/default/hi-res/10001/10120563_TimeWise-Repair_Volu-Firm_Day_Cream_SPF_30_Mood_DE-CH-NL_highres.jpg\" class=\"d-block img-fluid mk-aspect-ratio-1\" alt=\"Crema de D&iacute;a TimeWise Repair&reg; Volu-Firm&reg; con FPS 30 image number null\" itemprop=\"image\" />\n                    </div>\n                \n            \n        </div>\n        \n            <a class=\"carousel-control-prev\" href=\"#pdpCarousel-99021970ES10208385\" role=\"button\" data-slide=\"prev\">\n                <svg class=\"icon--md icon-left\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"caret-left-black\">\n    <use xlink:href=\"/on/demandware.static/Sites-marykay-es-Site/-/es_ES/v1775159483353/images/compiled/sprites.svg#mk-icons-caret-left-black\"></use>\n</svg>\n                <span class=\"sr-only\">Previous</span>\n            </a>\n            <a class=\"carousel-control-next\" href=\"#pdpCarousel-99021970ES10208385\" role=\"button\" data-slide=\"next\">\n                <svg class=\"icon--md icon-right\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"caret-right-black\">\n    <use xlink:href=\"/on/demandware.static/Sites-marykay-es-Site/-/es_ES/v1775159483353/images/compiled/sprites.svg#mk-icons-caret-right-black\"></use>\n</svg>\n                <span class=\"sr-only\">Next</span>\n            </a>\n        \n    </div>\n</div>\n\n        <!-- Product Name and Number -->\n        <div class=\"col-sm-6 pl-4\">\n            \n    <div class=\"text-badges d-flex flex-wrap mb-3 mb-md-4\">\n        \n            \n                <div class=\"text-badge small small--bold pr-2 flex-shrink-0\">\n                    Best Seller\n                </div>\n            \n        \n    </div>\n\n\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col\">\n                    <section>\n                        <h1 class=\"product-name h4\">Crema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30</h1>\n                    </section>\n                </div>\n            </div>\n            <!-- Prices -->\n            <div class=\"prices p-0 text-left\">\n                \n                \n    <div class=\"price\">\n        \n        \n\n\n\n<span class=\"sales\">\n    \n    \n    \n        <span class=\"value\" content=\"59.50\">\n    \n    \n    59,50 &euro;\n\n    </span>\n</span>\n\n\n    </div>\n\n\n            </div>\n\n            <!-- Applicable Promotions -->\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-12 promotions\">\n                    <div class=\"align-self-center\">\n                        \n\n\n\n                    </div>\n                </div>\n            </div>\n\n            <div class=\"detail-panel\">\n                <!-- Attributes -->\n                <section class=\"attributes\">\n\n                    <div class=\"row\">\n    <div class=\"col\">\n        \n            <div class=\"main-attributes\">\n                \n                    \n                \n            </div>\n        \n    </div>\n</div>\n\n\n                        \n\n                        <div class=\"d-none row availability align-self-end \" data-ready-to-order=\"true\" data-available=\"true\">\n                            <div class=\"col-4\">\n    <span class=\"availability non-input-label\">\n        Availability:\n    </span>\n</div>\n<div class=\"col-8\">\n    <ul class=\"list-unstyled availability-msg\">\n        <li>\n            \n                \n                    <div>In Stock</div>\n                \n            \n        </li>\n    </ul>\n</div>\n\n\n                        </div>\n\n                </section>\n\n                \n                    <!-- Options -->\n                    \n                \n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    \n\n    \n</div>\n<div class=\"modal-footer\">\n    \n    <div class=\"hidden-xs-down d-none col availability align-self-end global-availability\" data-ready-to-order=\"true\" data-available=\"true\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-4\">\n    <span class=\"availability non-input-label\">\n        Availability:\n    </span>\n</div>\n<div class=\"col-8\">\n    <ul class=\"list-unstyled availability-msg\">\n        <li>\n            \n                \n                    <div>In Stock</div>\n                \n            \n        </li>\n    </ul>\n</div>\n\n\n        </div>\n    </div>\n\n    <!-- Quantity -->\n    <div class=\"hidden-xs-down col-4 d-none\">\n        \n            <label for=\"quantity-1\">Quantity</label>\n<select class=\"quantity-select custom-select form-control\" id=\"quantity-1\">\n    \n        <option value=\"1\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=1\"\n                selected\n        >\n            1\n        </option>\n    \n        <option value=\"2\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=2\"\n                \n        >\n            2\n        </option>\n    \n        <option value=\"3\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=3\"\n                \n        >\n            3\n        </option>\n    \n        <option value=\"4\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=4\"\n                \n        >\n            4\n        </option>\n    \n        <option value=\"5\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=5\"\n                \n        >\n            5\n        </option>\n    \n        <option value=\"6\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=6\"\n                \n        >\n            6\n        </option>\n    \n        <option value=\"7\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=7\"\n                \n        >\n            7\n        </option>\n    \n        <option value=\"8\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=8\"\n                \n        >\n            8\n        </option>\n    \n        <option value=\"9\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=9\"\n                \n        >\n            9\n        </option>\n    \n        <option value=\"10\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=10\"\n                \n        >\n            10\n        </option>\n    \n        <option value=\"11\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=11\"\n                \n        >\n            11\n        </option>\n    \n        <option value=\"12\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=12\"\n                \n        >\n            12\n        </option>\n    \n        <option value=\"13\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=13\"\n                \n        >\n            13\n        </option>\n    \n        <option value=\"14\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=14\"\n                \n        >\n            14\n        </option>\n    \n        <option value=\"15\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=15\"\n                \n        >\n            15\n        </option>\n    \n        <option value=\"16\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=16\"\n                \n        >\n            16\n        </option>\n    \n        <option value=\"17\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=17\"\n                \n        >\n            17\n        </option>\n    \n        <option value=\"18\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=18\"\n                \n        >\n            18\n        </option>\n    \n        <option value=\"19\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=19\"\n                \n        >\n            19\n        </option>\n    \n        <option value=\"20\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=20\"\n                \n        >\n            20\n        </option>\n    \n        <option value=\"21\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=21\"\n                \n        >\n            21\n        </option>\n    \n        <option value=\"22\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=22\"\n                \n        >\n            22\n        </option>\n    \n        <option value=\"23\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=23\"\n                \n        >\n            23\n        </option>\n    \n        <option value=\"24\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=24\"\n                \n        >\n            24\n        </option>\n    \n        <option value=\"25\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=25\"\n                \n        >\n            25\n        </option>\n    \n        <option value=\"26\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=26\"\n                \n        >\n            26\n        </option>\n    \n        <option value=\"27\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=27\"\n                \n        >\n            27\n        </option>\n    \n        <option value=\"28\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=28\"\n                \n        >\n            28\n        </option>\n    \n        <option value=\"29\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=29\"\n                \n        >\n            29\n        </option>\n    \n        <option value=\"30\"\n                data-url=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Product-Variation?pid=99021970ES10208385&amp;quantity=30\"\n                \n        >\n            30\n        </option>\n    \n</select>\n\n        \n    </div>\n\n    <div class=\"row m-0 w-100\">\n        <div class=\"col-12 p-0\">\n            <div class=\"d-flex justify-content-between align-items-center px-3\">\n                <a class=\"full-pdp-link small mk-text-color-primary mk-text-deco-initial\" href=\"\"></a>\n                <!-- Cart and [Optionally] Apple Pay -->\n                \n                    \n\n\n\n\n\n<div class=\"row cart-and-ipay\">\n    <div class=\"col-sm-12\">\n        \n        <input type=\"hidden\" class=\"add-to-cart-url\" value=\"/on/demandware.store/Sites-marykay-es-Site/es_ES/Cart-AddProduct\">\n        <button class=\"add-to-cart-global btn btn-primary\"\n                data-pid=\"99021970ES10208385\"\n                >\n                \n                    <svg class=\"icon--sm mr-2\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Add to Bag Icon\">\n    <use xlink:href=\"/on/demandware.static/Sites-marykay-es-Site/-/es_ES/v1775159483353/images/compiled/sprites.svg#mk-icons-plus-white\"></use>\n</svg>\n                \n            \n                Add To Bag\n            \n        </button>\n    </div>\n</div>\n\n                \n            </div>\n        </div>\n    </div>\n</div>\n",
  "productUrl": "/es/crema-de-dia-timewise-repair-volufirm-con-fps-30-proteccion-alta-99021970/99021970ES10208385.html"
}